Інструкції з експлуатації мототехніки
4 531 безкоштовна інструкція
AJP PR3 125 / 200 / 240 MX / MX Pro / Trail / Enduro / Enduro Pro / Supermoto / Supermoto Pro
AJP PR3 125 / 200 MX / MX Pro / Enduro / Enduro Pro / Supermoto / Supermoto Pro
AJP PR4 125 / 200 / 240 Enduro / Enduro Pro / Supermoto / Supermoto Pro / Extreme
AJP PR4 125 / 200 Enduro / Enduro Pro / Supermoto / Supermoto Pro
AJP PR5 250 Enduro / Supermoto
AJP PR5 250 Trail / PR5 250 Enduro / PR5 250 Supermoto / PR5 250 Extreme
Aprilia Dorsoduro 1200 / Dorsoduro 1200 ABS-ATC
Aprilia RS 125 / RS 125 Replica
Aprilia RSV4 1100 / RSV4 1100 Factory
Aprilia Shiver 750 / Shiver 750 ABS
Bajaj Avenger 160 Street BS VI
Bajaj Avenger 220 Cruise / Avenger 220 Street BS VI
Bajaj Platina 100 ES/KS/Platina 110 Drum-Drum 4 Speed BS VI
Bajaj Pulsar 125 Premium Split Seat
Bajaj Pulsar 125 Single Seat LCD BS VI
Bajaj Pulsar 125 Standard Single Seat/Split Seat BS VI
Bajaj Pulsar 150 SD Single Seat
Bajaj Pulsar 150 TD Premium Split Seat
Bajaj Pulsar 150 TD Single Seat/Split Seat BS VI
Bajaj Pulsar 180/Pulsar 220 BS VI
Bajaj Pulsar N125 LED Disc / LED Disc BT BS VI
Bajaj Pulsar N160 Single Seat Single Disc BS VI
Bajaj Pulsar N160 Single Seat USD
Bajaj Pulsar N160 USD Split Seat BS VI
Bajaj Pulsar N250/Pulsar F250 BS VI
Benda Chinchilla 350 CVT (BD350-15A / BD350-15B)
Benda Dark Flag 500 V4 (BD500-2 / BD500-2A)
Benelli Leoncino 500 / Leoncino 500 Trail
Benelli Leoncino 800 / Leoncino 800 Trail (EU5)
Beta EVO 125 / 250 / 300 / 300 SS 2T
Beta EVO 125 / EVO 250 / EVO 300 / EVO 300 SS 2T
Beta RR 125 / 200 / 250 / 300 2T Standard / Race
Beta RR 125 / 200 / 250 / 300 Race 2T
Beta RR 125 2T Standard / Race
Beta RR 125 L/C Enduro / RR 125 L/C Motard
Beta RR 250 / 300 2T Standard / Race
Beta RR 350 / 390 / 430 / 480 Race 4T
Beta RR 350 / 390 / 430 / 480 Race 4T Euro 5+
Beta RR X-Pro 125 / 200 / 250 / 300 2T
Beta RR X-Pro 350 / 390 / 430 / 480 4T
Beta RR X-Pro 350 / 390 / 430 / 500 EFI 4T
Beta RR X-Pro 350 EFI / 390 EFI / 430 EFI / 500 EFI
Beta RR-S 350 / 390 / 430 / 500 EFI
Beta Sincro 125 / 200 / 250 / 300 / 300 SS 2T
Brixton BX125 / BX125 R / BX125 X / BX125 H
Brixton Cromwell 150 / Sunray 150 / Felsberg 150
Brixton Crossfire 500 / Crossfire 500 X / Crossfire 500 XC / Storr 500
Can-Am Ryker 600 ACE / Ryker 900 ACE / Ryker Rally 900 ACE / Ryker Sport 900 ACE
Can-Am Spyder F3-S / Spyder F3-T / Spyder F3 Limited
Can-Am Spyder RT STD / Spyder RT Limited / Spyder RT Sea-to-Sky Edition
CFMOTO 450NK (CF400-7 / CF400-7F)
CFMOTO 700CL-X Heritage / Adventure
CFMOTO CFORCE 625 / CFORCE 625 Touring
CFMOTO CFORCE 850 Touring / CFORCE 1000 Touring / CFORCE 1000 Overland
CFMOTO CFORCE C4 / C4 Touring / C5 / C5 Touring
CFMOTO U10 Pro / UFORCE Pro / UFORCE 1000 Pro / UFORCE Pro 1000
CFMOTO UFORCE 1000 (CF1000UTR-3)
CFMOTO UFORCE U6 EV (CF200DUU / CF200DUTR)
Ducati 1098 R / 1098 R Bayliss
Ducati 848 Evo Corse Special Edition
Ducati Diavel 1260 / Diavel 1260 S
Ducati Monster 1100 / Monster 1100 S
Ducati Monster 1200 / Monster 1200 S / Monster 1200 S Stripe
Ducati Monster 796 / Monster 796 ABS
Ducati Monster 797 / Monster 797 Plus
Ducati Monster 937 / Monster 937 Plus / Monster 937 Low
Ducati Multistrada 1200 S Touring
Ducati Multistrada 950 S / 950 S SW
Ducati Scrambler 800 Café Racer
Ducati Scrambler 800 Icon / Full Throttle
Ducati Scrambler 800 Nightshift
Fantic Caballero 125 Scrambler / Deluxe / Rally
Fantic Caballero 125 Scrambler / Flat Track
Fantic Caballero 250 Scrambler / Flat Track
Fantic Caballero 500 Scrambler / Deluxe / Rally / Explorer
Fantic Caballero 500 Scrambler / Flat Track / Rally
Fantic TL 125 Enduro / Motard Casa / Performance / Competizione
Fantic TL 250 Enduro / Motard Casa / Performance / Competizione
Fantic TL 50 Enduro / Motard Casa / Performance / Competizione
Fantic XE 50 Enduro / XM 50 Motard Performance / Competition
Fantic XEF 125 Enduro / XMF 125 Motard Performance / Competition
Fantic XX 125 / XE 125 / XX 250
GasGas EC 450F / EC 500F / EW 500F
GasGas MC 250 / EX 250 / EX 300
GasGas MC 250 / MC 300 / EX 250 / EX 300
GasGas MC 250F / EX 250F / MC 250F FACTORY EDITION
GasGas MC 250F / MC 250F FACTORY EDITION / EX 250F
GasGas MC 450F / EX 450F / MC 450F FACTORY EDITION
GasGas MC 450F / EX 450F / MC 450F TROY LEE DESIGNS
GasGas MC 450F / MC 450F PRADO EDITION / MC 450F FACTORY EDITION / EX 450F
GasGas MC 85 19/16 / MC 85 17/14
GasGas TXT RACING 125 / TXT RACING 250 / TXT RACING 280 / TXT RACING 300 / TXT GP 250 / TXT GP 300
Harley-Davidson CVO Limited FLHTKSE
Harley-Davidson CVO Road Glide FLTRXSE
Harley-Davidson CVO Road Glide Limited FLTRKSE
Harley-Davidson CVO Street Glide FLHXSE
Harley-Davidson CVO Tri Glide FLHTCUTGSE
Harley-Davidson Pan America 1250 / Special
Harley-Davidson Softail (FXST / FLSTC / FLSTF / FLSTFB / FLSTN / FLSTSB / FXCWC / FXS, Shrine)
Harley-Davidson Sportster S RH1250S
Hero Destini 125 VX / ZX / ZX+
Hero Glamour Xtec Programmed FI
Hero Karizma XMR 210 (Combat Edition)
Hero Maestro Edge 125 Drum / Disc / Connect
Hero Mavrick 440 Thums Up Edition
Hero Passion Pro Programmed FI
Hero Xoom Xtec 125 Drum / Disc
Hero Xpulse 200 4V / Xpulse 200 4V Pro
Honda CB1000 Hornet / CB1000 Hornet SP
Honda CB1100 EX / CB1100 RS (CB1100CA / CB1100NA)
Honda CB250R / CB300R (CBF250NA/CBF300NA)
Honda CB300F / CB300F ABS (CB300FA)
Honda CB350 / CB350D / CB350RS
Honda CB500 Hornet / CB500 Hornet E-Clutch / NX500 / NX500 E-Clutch / CBR500R / CBR500R E-Clutch
Honda CB500 Hornet / NX500 / CBR500R
Honda CB650R / CBR650R (CB650RA/CBR650RA)
Honda CBR1000RR / CBR1000RR SP (CBR1000RA / CBR1000S1)
Honda CBR1000RR-R Fireblade / CBR1000RR-R Fireblade SP (CBR1000ST/SP)
Honda CBR300R / CBR300R ABS (CBR300RA)
Honda CBR650R E-Clutch / CB650R E-Clutch
Honda CRF1000L Africa Twin (CRF1000A / A II / D / D II)
Honda CRF1100 Africa Twin (CRF1100A / CRF1100A2 / CRF1100A4 / CRF1100D / CRF1100D2 / CRF1100D4)
Honda CRF1100L Africa Twin / Africa Twin Adventure Sports (A / A3 / A4 / D / D3 / D4)
Honda CRF250 Rally (CRF250RLA)
Honda CRF250 Rally / CRF300 Rally
Honda CRF250L / CRF250 Rally / CRF300L / CRF300 Rally
Honda CRF250R / CRF250RX / CRF250R HRC Works Edition
Honda CRF250R / CRF250RX / CRF250RWE
Honda CRF450R / CRF450RX / CRF450R HRC Works Edition
Honda CRF450R / CRF450RX / CRF450RWE
Honda Forza 250 / 350 (NSS250A / NSS350A)
Honda Forza 250 / Forza 300 (NSS250A / NSS300A)
Honda Fury (VT1300CX / VT1300CXA)
Honda Gold Wing (GL1800 / X / BD / BDX / BDZ / DA / DAX / DAZ)
Honda Gold Wing (GL1800 / X / Y / BD / BDX / BDY / BDZ / DA / DAX / DAY / DAZ)
Honda Gold Wing GL1800 / GL1800B / GL1800BD / GL1800DA
Honda Gold Wing GL1800 / GL1800BD / GL1800DA
Honda NT1100 / NT1100 DCT / NT1100 DCT ES
Honda PCX / PCX160 (версії з ABS і без ABS)
Honda Rebel 1100 (CMX1100A/CMX1100A2/CMX1100D/CMX1100D2)
Honda Rebel 300 / Rebel 300 ABS (CMX300 / CMX300A)
Honda Rebel CMX500A / CMX500A2
Honda Shadow Aero (VT750C / VT750CS)
Honda Shadow Phantom (VT750C2B)
Honda XL750 Transalp / XL750 Transalp E-Clutch
Husqvarna FC 250 / FC 250 FACTORY EDITION
Husqvarna FC 250 / FC 250 HERITAGE
Husqvarna FC 250 / FC 250 ROCKSTAR EDITION
Husqvarna FC 350 / FC 350 HERITAGE / FX 350 / FX 350 HERITAGE
Husqvarna FC 350 / FX 350 / FC 350 HERITAGE / FX 350 HERITAGE
Husqvarna FC 450 / FC 450 FACTORY EDITION
Husqvarna FC 450 / FC 450 FACTORY EDITION / FX 450
Husqvarna FC 450 / FX 450 / FC 450 HERITAGE / FC 450 ROCKSTAR EDITION
Husqvarna FC 450 / FX 450 / FC 450 ROCKSTAR EDITION
Husqvarna FE 250 / FE 250 HERITAGE
Husqvarna FE 350 / FE 350 HERITAGE / FE 350 PRO
Husqvarna FE 350 / FE 350 Rockstar Edition
Husqvarna FE 350 / FE 350w / FE 350 PRO
Husqvarna FE 450 / FE 450 HERITAGE / FE 501 / FE 501 HERITAGE
Husqvarna FE 450 / FE 501 / FE 501w
Husqvarna Norden 901 / Norden 901 Expedition
Husqvarna Svartpilen 701 / Svartpilen 701 Style
Husqvarna TC 125 / TC 125 HERITAGE
Husqvarna TC 125 / TC 125 HERITAGE / TC 150 / TC 150 HERITAGE
Husqvarna TC 125 / TC 250 / TX 300
Husqvarna TC 250 / TC 250 HERITAGE / TC 300 / TC 300 HERITAGE / TX 300 / TX 300 HERITAGE
Husqvarna TC 250 / TC 250 HERITAGE / TX 300 / TX 300 HERITAGE
Husqvarna TC 85 17/14 / TC 85 19/16
Husqvarna TE 250 / TE 250 HERITAGE / TE 300 / TE 300 HERITAGE / TE 300 PRO
Husqvarna TE 250 / TE 300 / TE 300 PRO
Husqvarna TE 250i / TE 300i / TE 300i JARVIS EDITION
Husqvarna TE 250i / TE 300i / TE 300i ROCKSTAR EDITION
Hyosung Aquila Classic GV650C / GV700C
Hyosung Comet GT125 / GT125R / GT250 / GT250R
Indian Challenger / Challenger Dark Horse / Challenger Limited
Indian Challenger / Pursuit / Chieftain PowerPlus / Roadmaster PowerPlus
Indian Chief Classic / Chief Vintage / Dark Horse / Roadmaster / Chieftain
Indian FTR / FTR Rally / FTR Sport / FTR R Carbon / FTR X 100% R Carbon
Indian FTR / FTR S / FTR R Carbon / FTR Rally
Indian Scout / Scout Sixty / Scout 100th Anniversary
Indian Scout Bobber / Scout Bobber Twenty
Indian Scout Bobber / Scout Bobber Twenty / Scout Bobber Sixty
Indian Scout Bobber / Scout Bobber Twenty / Scout Bobber Sixty / Scout Rogue / Scout Rogue Sixty
Kawasaki Concours 14 ABS (ZG1400E)
Kawasaki Eliminator / Eliminator ABS / Eliminator SE / Eliminator SE ABS (EL450A/B/C/D)
Kawasaki KLR650 (KL650F/G/H/J/K/L/M)
Kawasaki KLX300 / KLX300SM (KLX300F/G)
Kawasaki Ninja 300 / Ninja 300 ABS (EX300A/B)
Kawasaki Ninja 500 / Ninja 500 ABS / Ninja 500 SE ABS (EX500G/H/J)
Kawasaki Ninja ZX-10R / Ninja ZX-10R ABS (ZX1000J/K)
Kawasaki Ninja ZX-14R / Ninja ZX-14R ABS (ZX1400E/F)
Kawasaki Ninja ZX-6R / Ninja ZX-6R ABS (ZX636E/F)
Kawasaki Versys 1000 / Versys 1000 LT (KLZ1000B)
Kawasaki Vulcan 900 Classic (VN900B)
Kawasaki Vulcan 900 Custom (VN900CBF)
Kayo AT110 / AT125-B / AT125-2
Kayo AU110 / AU125-B / AU150 / AU180 / AU200
Kayo AU200 / HY200AU / Bull200 / MXU200 / Mondial MXU200 (L200AU-2)
Keeway K-Light 125/202 (125-2H/200-2H)
Keeway Superlight 125 / 150 / 200
Keeway Versilia 125 / Versilia 150
KTM 1090 ADVENTURE S / 1090 ADVENTURE L
KTM 125 SX / 150 SX / 250 SX / 250 XC / 300 XC
KTM 125 XC-W / 150 EXC / 150 XC-W
KTM 125 XC-W / 150 XC-W / 250 EXC / 250 XC-W / 300 EXC / 300 XC-W
KTM 1290 SUPER DUKE R / 1290 SUPER DUKE RR
KTM 1390 SUPER ADVENTURE S EVO
KTM 150 EXC TPI / 150 XC-W TPI
KTM 250 EXC TPI / 250 EXC SIX DAYS TPI / 250 XC-W TPI / 300 EXC TPI / 300 EXC SIX DAYS TPI
KTM 250 EXC-F / 250 EXC-F CHAMPION EDITION / 250 EXC-F SIX DAYS
KTM 250 EXC-F / 250 EXC-F SIX DAYS
KTM 250 SX / 250 XC / 300 SX / 300 XC
KTM 250 SX / 300 SX / 250 XC / 300 XC
KTM 250 SX-F / 250 SX-F FACTORY EDITION / 250 XC-F
KTM 250 SX-F / 250 XC-F / 250 SX-F ADAMO EDITION / 250 SX-F FACTORY EDITION
KTM 250 SX-F / 250 XC-F / 250 SX-F FACTORY EDITION
KTM 250 SX-F / 250 XC-F / 250 SX-F PRADO
KTM 250 SX-F / 250 XC-F / 250 SX-F TROY LEE DESIGNS
KTM 250 XC-W / 300 EXC / 300 EXC HARDENDURO / 300 EXC SIX DAYS / 300 XC-W / 300 XC-W HARDENDURO
KTM 350 EXC-F / 350 EXC-F CHAMPION EDITION / 350 XW-F / 350 EXC-F SIX DAYS
KTM 350 EXC-F / 350 EXC-F SIX DAYS
KTM 350 EXC-F / 350 EXC-F SIX DAYS / 350 XW-F
KTM 350 EXC-F / 350 XCF-W / 350 EXC-F SIX DAYS
KTM 350 EXC-F / 350 XCF-W / 350 EXC-F SIX DAYS / 350 EXC-F FACTORY EDITION
KTM 350 EXC-F / 350 XCF-W / 350 EXC-F SIX DAYS / 350 EXC-F WESS
KTM 350 SX-F / 350 XC-F / 350 XC-F FACTORY EDITION
KTM 350 SX-F / 350 XC-F / 350 XC-F KAILUB RUSSELL
KTM 350 SX-F / 350 XC-F FACTORY EDITION
KTM 450 EXC-F / 450 EXC-F SIX DAYS / 450 XCF-W / 500 EXC-F / 500 EXC-F SIX DAYS
KTM 450 EXC-F / 450 EXC-F SIX DAYS / 450 XCF-W / 500 EXC-F / 500 EXC-F SIX DAYS / 500 XW-F
KTM 450 EXC-F / 450 EXC-F SIX DAYS / 500 EXC-F / 500 EXC-F SIX DAYS
KTM 450 EXC-F / 450 EXC-F SIX DAYS / 500 EXC-F / 500 EXC-F SIX DAYS / 500 XCF-W
KTM 450 SX-F / 450 XC-F / 450 SX-F CAIROLI / 450 SX-F FACTORY EDITION
KTM 450 SX-F / 450 XC-F / 450 SX-F FACTORY EDITION
KTM 450 SX-F / 450 XC-F / 450 SX-F HERLINGS REPLICA / 450 SX-F FACTORY EDITION
KTM 50 SX / 50 SX FACTORY EDITION
KTM 50 SX / 50 SX MINI / 50 SX FACTORY EDITION
KTM 790 ADVENTURE R / 790 ADVENTURE R RALLY
KTM 890 ADVENTURE / 890 ADVENTURE L
Kymco Agility 16+ 125 Delivery
Kymco Agility S 50 / 125 / 200
Kymco Like II 50 (25 / 45 km/h) / 125
Kymco Mongoose 90 / Mongoose 90R
Mash Fifty 50 / Dirt Track 50 Euro 4
Mash Five Hundred 400 Euro 4 / Scrambler 400 Euro 4 / Café Racer TT40 400 Euro 4
Moto Guzzi California Touring / Eldorado / Audace
Moto Guzzi Stelvio / Stelvio ARAS
Moto Guzzi Stelvio 1200 8V / Stelvio 1200 NTX
Moto Guzzi V100 Mandello / V100 Mandello S
Moto Guzzi V7 II Racer / V7 II Special / V7 II Stone
Moto Guzzi V7 III Racer / V7 III Special / V7 III Stone
Moto Guzzi V7 Racer / V7 Special / V7 Stone
Moto Guzzi V7 Stone / V7 Special
Moto Guzzi V85 TT / V85 TT Travel
MV Agusta Brutale 1000 / Brutale 1000 RR / Brutale 1000 RR Assen
MV Agusta Brutale 675 / Brutale 800 / Brutale 800 RR
MV Agusta Brutale 800 / 800 RR / 800 RR America / 800 RC / 800 Pirelli / 800 Hamilton (LH44)
MV Agusta Brutale 800 Rosso / 800 RR / 800 RR SCS
MV Agusta F3 675 / F3 800 / F3 675 RC / F3 800 RC
MV Agusta F3 800 R / F3 800 RR / F3 800 RC
MV Agusta F3 800 Rosso / F3 800 RR / F3 800 RC (2022)
MV Agusta LXP Orioli / Enduro Veloce
MV Agusta Superveloce 800 / Superveloce Alpine
MV Agusta Superveloce 800 / Superveloce S / Superveloce 98 (2024)
Peugeot e-Streetzone 25 km/h / 45 km/h / 45 km/h PRO
Peugeot Kisbee 50 / Streetzone 50
Peugeot Kisbee M / Kisbee M Pro 125
Peugeot Kisbee S / Kisbee S Naked 10" / Kisbee S Naked 12"
Peugeot Kisbee SE 25 km/h / 45 km/h / 45 km/h Cargo
Peugeot Metropolis 400 Active / Allure / GT / SW
Peugeot PM-01 125 / PM-02 250 / PM-03 300
Peugeot Pulsion EVO 125 GT / Urban Euro 5+
Peugeot Tweet 50 / 50 Pro / 125 ABS / 125 ABS Pro / 200 ABS
Polaris General XP 1000 Sport / Premium / Ultimate
Polaris Ranger 570 Full-Size Sport / Ranger Crew 570 Full-Size Sport
Polaris Ranger XP 1000 Waterfowl Edition / Ranger Crew XP 1000 Waterfowl Edition
Polaris RZR Pro R Sport / Pro R Ultimate / Pro R 4 Sport / Pro R 4 Ultimate
Polaris RZR XP 1000 / RZR XP 4 1000 / RZR XP 1000 Trails and Rocks Edition
Polaris RZR XP 1000 / RZR XP 4 1000 High Lifter Edition
Polaris Sportsman 110 / Outlaw 110
Polaris Sportsman 400 / 500 H.O.
Polaris Sportsman 450/570 / Touring 570 / X2 570 / 6x6 570 / UTE 570 HD
Polaris Sportsman 500 X2 / 800 X2
Polaris Sportsman 850 / Sportsman 850 SP
Polaris Sportsman Touring 570 / EPS / Premium / Ultimate / Sportsman X2 570 / Sportsman 6x6 570
Rieju Marathon 125 / 200 / Marathon Pro 125 / 200 Enduro / Supermotard
Rieju Marathon 125 AC (MRT 125 AC / MRT 125 AC SM)
Royal Alloy GP 125 / TG 125 / JP 125 / JP 125 Off-Road / GT1 125
Royal Alloy GP300 S / GP300 SP / GP300 SE
Royal Alloy GP350MS Sidecar / GP250MS Sidecar
Royal Enfield Bullet 500 EFI (Euro IV)
Royal Enfield Bullet 650 (Euro 5+)
Royal Enfield Bullet Trials 350
Royal Enfield Bullet Trials 500 (Euro IV)
Royal Enfield Classic 350 / Signals 350
Royal Enfield Classic 500 EFI (Euro IV)
Royal Enfield Classic 650 BS VI
Royal Enfield Classic 650 Twin
Royal Enfield Continental GT 535 (Euro IV)
Royal Enfield Continental GT 650
Royal Enfield Continental GT 650 (Euro IV)
Royal Enfield Continental GT 650 (Euro V)
Royal Enfield Goan Classic 350
Royal Enfield Goan Classic 350 (Euro 5+)
Royal Enfield Goan Classic 350 BS VI
Royal Enfield Himalayan 411 (Euro V)
Royal Enfield Himalayan 411 EFI (Euro IV)
Royal Enfield HNTR 350 / Hunter 350
Royal Enfield Hunter 350 Dual Channel ABS BS VI
Royal Enfield Interceptor 650 (Euro IV)
Royal Enfield Interceptor 650 (Euro V)
Royal Enfield Meteor 350 BS VI
Royal Enfield Scram 411 (Euro V)
Royal Enfield Super Meteor 650
Segway Fugleman UT6 (SGW570F-U3)
Segway Snarler AT10 Standard / EPS / Premium / S / P / W Standard / W Premium
Segway Snarler AT5 S / AT5 L (Standard / EPS Standard / Deluxe / Premium)
Sherco 125 SE Racing / 125 SE Factory
Sherco 125 SE-R Racing / Factory
Sherco 125 ST / 250 ST / 300 ST
Sherco 125 ST-F Factory / 250 ST-F Factory / 300 ST-F Factory
Sherco 125 ST-R Racing / 250 ST-R Racing / 300 ST-R Racing
Sherco 250 / 300 SE Racing / Factory
Sherco 250 / 300 SE-R Racing / Factory
Sherco 250 / 300 SEF-R Racing / Factory
Sherco 250 SE Racing / 300 SE Racing / 250 SE Factory / 300 SE Factory
Sherco 250 SEF Racing / 300 SEF Racing / 250 SEF Factory / 300 SEF Factory
Sherco 450 SEF Racing / 500 SEF Racing / 450 SEF Factory / 500 SEF Factory
SPARK GRAND 200 / 200SE / 250SE
SPARK SP110-3 / SP125-5 / SP125-6 / SP125-7 / SP150-4 / SP175-1 / SP175-1A / SP250-4
SPARK SP110C-1WQ / SP110C-1WQN
SPARK SP110C-2C / SP125C-2C / SP125C-2CM
SPARK SP125-7 / SP200-1 / SP200-1 camo
SPARK SP125-8 / SP125-9 / SP150-5 / SP200-3
SPARK SP125C-1CF / SP125C-1CFN
Suzuki B-King (GSX1300BK/GSX1300BKA)
Suzuki Bandit 650 (GSF650A/GSF650SA)
Suzuki Bandit GSF1200 / GSF1200S
Suzuki Bandit GSF600 / GSF600S
Suzuki Bandit GSF650 / GSF650S
Suzuki Bandit GSF650A / GSF650SA
Suzuki Burgman 125 / Burgman 200 (UH125 / UH200 / A)
Suzuki Burgman 125 / Burgman 200 (UH125 / UH200)
Suzuki Burgman 125 / Burgman 200 (UH125A / UH200A)
Suzuki Burgman 200 (UH200 / UH200G)
Suzuki Burgman 400 (AN400A / AN400ZA)
Suzuki Burgman 650 (AN650 / AN650A)
Suzuki Burgman 650 (AN650 / AN650Z)
Suzuki Burgman Street 125EX (UB125)
Suzuki DR-Z400S / DR-Z400E / DR-Z400SM
Suzuki GIXXER 250 / GIXXER SF 250
Suzuki Intruder C1500 (VL1500LC)
Suzuki Intruder C1500/C1500T (VL1500/T)
Suzuki Intruder Volusia (VL800)
Suzuki Katana 50 (AY50 / AY50W)
Suzuki Sixteen 125 / Sixteen 150 (UX125 / UX150)
Suzuki V-Strom 650 ABS (DL650A)
Suzuki V-Strom 650/650 ABS (DL650/A)
SYM Cruisym 400i (LZK40T1CN-IRC)
SYM Fiddle III 50 / 125 / 150 / 200i
SYM Jet 14 50 / Jet 14 125 / Jet 14 200
SYM Jet 50 / Jet 100 / Mask 50
SYM Joyride 125 / Joyride 200 EFI (RV 200 Evo)
SYM MAXSYM TL / TL 500 (TL47W1-EU)
SYM MAXSYM TL / TL 508 (TL50W2-EU)
SYM Mio 50 / 100 (HU05 / HU10)
SYM Mio 50 / 115 (FS05W1 / FS11W2)
SYM NAGA 155 / MMBCU (TDA6T1-EU)
Symphony ST 50 / Symphony ST 125 / Symphony ST 200i
TGB Blade 425 / 550 iRS / Target 425 / 550 iRS
TGB Blade 600 / 600LT / Target 600
Triumph America / America LT / Speedmaster
Triumph Bonneville / Bonneville T100 / Thruxton / Scrambler
Triumph Bonneville Bobber / Bonneville Bobber Black / Bonneville Speedmaster
Triumph Bonneville Bobber / Bonneville Speedmaster
Triumph Bonneville T100 / T120 / Speed Twin 1200 / Speed Twin 900 / Scrambler 900 / Thruxton RS
Triumph Daytona 675 / Daytona 675 R / Street Triple / Street Triple R
Triumph Daytona 675 / Daytona 675 R / Street Triple / Street Triple R / Street Triple Rx
Triumph Rocket 3 R / Rocket 3 R Black / Rocket 3 GT / Rocket 3 GT Triple Black
Triumph Scrambler 1200 XC / Scrambler 1200 XE / Scrambler 1200 Steve McQueen Edition
Triumph Scrambler 1200 XE / Scrambler 1200 X
Triumph Speed 400 / Scrambler 400 X / Scrambler 400 XC / Thruxton 400 / Tracker 400
Triumph Speed Triple 1200 RR / Speed Triple 1200 RR Breitling / Speed Triple 1200 RS
Triumph Speed Triple 1200 RS / Speed Triple 1200 RX
Triumph Speed Triple S / Speed Triple RS
Triumph Street Triple R / RS / Moto2 Edition / 765 RX
Triumph Street Triple S (660 cc) / Street Triple R / Street Triple R (LRH) / Street Triple RS
Triumph Street Triple S 660 / R / R LRH / RS
Triumph Tiger 900 GT / GT Pro / Alpine Edition / Rally Pro / Desert Edition
Triumph Trident 660 / Triple Tribute / Tiger Sport 660 / Tiger Sport 800 / Daytona 660
Victory Cross Country / Cross Country 8-Ball / Cross Country Tour / Magnum
Victory Hammer S / Vegas / Vegas 8-Ball / High-Ball / Gunner
Yamaha Fazer8 / Fazer8 ABS (FZ8-S/FZ8-SA)
Yamaha FZ8 / FZ8 ABS (FZ8-N/FZ8-NA)
Yamaha MT-07 / MT-07 ABS (MT07/MT07A)
Yamaha MT-07 Y-AMT / MT-07 Y-AMT 35kW
Yamaha MT-09 / MT-09 ABS (MT09/MT09A)
Yamaha MT-09 SP / MT-09 SP 35kW
Yamaha MT-09 Y-AMT / MT-09 Y-AMT 35kW
Yamaha MT-125 / MT-125 ABS (MT125/MT125A)
Yamaha Tenere (XT660Z/XT660ZA)
Yamaha Ténéré 700 / Ténéré 700 35kW
Yamaha Ténéré 700 Low / Ténéré 700 Low 35kW
Yamaha Ténéré 700 Rally / Ténéré 700 Rally 35kW
Yamaha Ténéré 700 Rally Edition (XTZ690D)
Yamaha Ténéré 700 World Raid / Ténéré 700 World Raid 35kW
Yamaha Ténéré 700 World Raid / World Raid 35kW (XTZ690D/XTZ690D-U)
Yamaha Tracer 7 / Tracer 7 35kW
Yamaha Tracer 7 GT (MTT690/MTT690-U)
Yamaha Tracer 7 GT / Tracer 7 GT 35kW
Yamaha Tracer 7 GT Y-AMT / Tracer 7 GT Y-AMT 35kW
Yamaha Tracer 7 Y-AMT / Tracer 7 Y-AMT 35kW
Yamaha Tracer 9 Y-AMT / Tracer 9 GT Y-AMT
Yamaha TT-R125E / TT-R125LW / TT-R125LWE
Yamaha WR250F / WR450F (WR250FJ / WR450FJ)
Yamaha XJ6 Diversion F / XJ6 Diversion F ABS (XJ6F/XJ6FA)
Yamaha XSR700 XTribute (MTM690D / MTM690D-U)
Yamaha XSR900 GP / XSR900 GP 35kW
Нові інструкції з експлуатації
2023 року випуску
TVS Jupiter 125 SmartXonnect
2018 року випуску
Honda XR650L
2018 року випуску
Honda Ruckus
2018 року випуску
Honda Metropolitan
2020 року випуску
Honda Monkey 125
2020 року випуску
Honda MSX125 Grom
2020 року випуску
Honda CRF450L
2017 року випуску
Keeway Superlight 125 / 150 / 200
Популярні інструкції з експлуатації
2020 року випуску
Kawasaki Z125
рік випуску не зазначений
YADEA Velax H / Velax U
2018-2019 років випуску
Honda MSX125 (MSX125A)
2018-2019 років випуску
Honda CB125R
рік випуску не зазначений
SPARK SP200R-29
рік випуску не зазначений
TECHNO ES-60
рік випуску не зазначений
SPARK SP300CR-5
рік випуску не зазначений
CFMOTO 450MT
Завантажуйте
будь-яку інструкцію з експлуатації
Безкоштовно
Не потрібно купувати — просто завантажте інструкцію до вашого мотоцикла
Швидко
Завантаження без обмеження швидкості, реєстрації та зайвих кроків
Зручно
Інструкцію можна зберегти на пристрій і відкрити у потрібний момент